INTERIA.PL - Portal internetowy

Tłumacz

Wyszukiwarka serwisowa

   Szukaj  w

Menu nawigacyjne

Wyszukaj hasło

  • ą
  • ć
  • ę
  • ł
  • ń
  • ó
  • ś
  • ż
  • ź

Wyniki tłumaczenia: up
angielsko-polski

up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. podniesiony [a]
  2. góra: do góry [adv]
  3. góra: do góry [prep]
  4. góra: w górę [adv]
  5. góra: w górę [prep]
  6. wzwyż [adv]
  7. góra: na górze [prep]
  8. głąb: w głąb [adv]
  9. góra: na górze [adv]
  10. wysoko [adv]
  11. wyżej [adv]
act up (Ectaco-Poland Ltd.)
nawalać [v]
all up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. skończony [a]
  2. zrujnowany [a]
back up (Ectaco-Poland Ltd.)
popierać kogoś [v]
bail up (Ectaco-Poland Ltd.)
unieruchamiać łeb w czasie dojenia [v]
bang-up (Ectaco-Poland Ltd.)
klawy [a]
bank up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. piętrzyć [v]
  2. piętrzyć się (o śniegu czy chmurach) [v]
  3. przechylić się (o samolocie przy skręcie) [v]
bear up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. podtrzymywać [v]
  2. tracić: nie tracić ducha [v]
beat up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. naganiać (zwierzynę lub klijentów) [v]
  2. piana: ubić pianę [v]
  3. rekrutować [v]
  4. lawirować [v]
beef up (Ectaco-Poland Ltd.)
wzmacniać [v]
blow up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. napompować [v]
  2. pękać [v]
  3. wysadzać w powietrze [v]
  4. rozpieprzyć [v]
  5. opieprzyć [wulg.] [v]
  6. nadąć się [v]
bob up (Ectaco-Poland Ltd.)
wyskoczyć [v]
boil up (Ectaco-Poland Ltd.)
podnieść [v]
box up (Ectaco-Poland Ltd.)
stłoczyć razem [v]
brace up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wzmacniać [v]
  2. orzeźwiać [v]
  3. otrzeźwić [v]
break up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. kawałkować [v]
  2. rozdrabniać [v]
  3. rozpraszać [v]
  4. rozpadać się [v]
  5. rozchodzić się [v]
  6. puścić [v]
  7. nauka: skończyć naukę [v]
  8. zepsuć się [v]
breeze up (Ectaco-Poland Ltd.)
ochładzać [v]
brick up (Ectaco-Poland Ltd.)
zamurować [v]
bridle up (Ectaco-Poland Ltd.)
obruszać się [v]
brighten up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. rozjaśnić się [v]
  2. ożywiać się [v]
  3. rozpromienić się [v]
  4. wypogodzić się [v]
bring up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wywindować [v]
  2. przysunąć [v]
  3. przytaczać [v]
  4. wychować [v]
  5. zatrzymać [v]
  6. poruszać [v]
brush up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. oczyścić [v]
  2. odświeżać [v]
  3. zbierać [v]
buck up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. siła: dodawać sił [v]
  2. pośpieszać się [v]
  3. ożywiać się [v]
buckle up (Ectaco-Poland Ltd.)
brać się do rzeczy [v]
bugger up (Ectaco-Poland Ltd.)
spieprzyć [v]
build up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wzmacniać [v]
  2. wyrabiać sobie [v]
  3. rozwijać [v]
  4. wymyślać [v]
  5. tworzyć [v]
  6. montować [v]
built up (Ectaco-Poland Ltd.)
zabudowany [a]
bundle up (Ectaco-Poland Ltd.)
zbierać [v]
buoyed up (Ectaco-Poland Ltd.)
utrzymany na powierzchni [a]
burn up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. spalić doszczętnie [v]
  2. rozpalać się [v]
  3. wypalać się doszczętnie [v]
burst up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wybuchać [v]
  2. wylatywać [v]
  3. zbankrutować [v]
  4. zmarnować [v]
  5. zepsuć [v]
bust up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wybuchać [v]
  2. wylatywać [v]
  3. zbankrutować [v]
  4. zmarnować [v]
  5. zepsuć [v]
butter up (Ectaco-Poland Ltd.)
przypochlebiać się [v]
button up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zapiąć [v]
  2. sfinalizować [v]
  3. przygotować do akcji bojowej [v]
buy up (Ectaco-Poland Ltd.)
skupić [v]
call up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. góra: zawołać na górę [v]
  2. mobilizować [v]
call-up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. mobilizacja [n, rodz. f]
  2. powołanie do wojska [n, rodz. n]
  3. zaciąg [n, rodz. m]
carry up (Ectaco-Poland Ltd.)
podnieść [v]
catch up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. porwać [v]
  2. przerwać [v]
  3. doganiać [v]
  4. nadganiać [v]
  5. dosięgać [v]
chalk up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zanotować [v]
  2. zsumować [v]
change up (Ectaco-Poland Ltd.)
bieg: zmieniać bieg na wyższy [v]
check up (Ectaco-Poland Ltd.)
sprawdzać [v]
cheer up (Ectaco-Poland Ltd.)
rozweselić [v]
chink up (Ectaco-Poland Ltd.)
uszczelniać [v]
chock up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. umocować klinami [v]
  2. zapchać [v]
choke up (Ectaco-Poland Ltd.)
język: trzymać język za zębami [v]
chop up (Ectaco-Poland Ltd.)
posiec [v]
chopping up (Ectaco-Poland Ltd.)
siekanina [n, rodz. f]
clamber up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. windować się [v]
  2. wleźć [v]
clean up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. porządek: zrobić porządek [v]
  2. sprzątać [v]
  3. wyświetlać [v]
clean-up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. oczyszczenie [n, rodz. n]
  2. porządek [n, rodz. m]
clear up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. rozjaśnić [v]
  2. sprzątać [v]
  3. rozpogodzić się [v]
close up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zatkać się [v]
  2. ścieśniać [v]
cloud up (Ectaco-Poland Ltd.)
zachmurzyć się [v]
come up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. góra: wchodzić na górę [v]
  2. wpakować się [v]
  3. ukazać się [v]
  4. przyjechać [v]
  5. zbliżać się [v]
  6. stanąć [v]
  7. dosięgać [v]
  8. sięgać [v]
  9. doganiać [v]
conjure up (Ectaco-Poland Ltd.)
wyczarować [v]
cook up (Ectaco-Poland Ltd.)
fałszować [v]
cotton up (Ectaco-Poland Ltd.)
przyjaźń: zabiegać o przyjaźń [v]
cough up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. odkaszlnąć [v]
  2. wybulić [v]
cover up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. okryć [v]
  2. przysypać [v]
  3. zasłaniać [v]
  4. zawalić [v]
  5. ukryć [v]
  6. przymknąć [v]
crack up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wychwalać [v]
  2. uszkodzić [v]
  3. awaria: ulec awarii [v]
  4. załamać się [v]
  5. rozpadać się [v]
crop up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. pojawić się [v]
  2. wypłynąć [v]
  3. dołączać się [v]
crumble up (Ectaco-Poland Ltd.)
wykruszać [v]
cry up (Ectaco-Poland Ltd.)
chwalić [v]
cuddle up (Ectaco-Poland Ltd.)
garnąć się [v]
curl up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zawijać [v]
  2. skrzywić szyderczo [v]
  3. zawijać się [v]
  4. skulić się [v]
  5. załamać się [v]
cut up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. porozcinać [v]
  2. patroszyć (drób) [v]
  3. kawałkować [v]
  4. posiec [v]
  5. pień: wyciąć w pień [v]
  6. krytykować [v]
dam up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. tamować [v]
  2. zatamować (wodę) [v]
  3. zastawiać (rzekę) [v]
dash up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. przybiec [v]
  2. parada: podjechać z paradą [v]
dig up (Ectaco-Poland Ltd.)
wykopać [v]
dish up (Ectaco-Poland Ltd.)
nakładać jedzenie [v]
do up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. przerobić [v]
  2. odnawiać [v]
  3. przyrządzać (potrawę) [v]
  4. zapakować [v]
  5. zalepiać [v]
  6. zapiąć na haftkę [v]
  7. zawijać [v]
  8. zmęczyć [v]
  9. zapiąć się [v]
doll up (Ectaco-Poland Ltd.)
wystroić się [v]
double up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zgiąć się we dwoje [v]
  2. skręcać się [v]
  3. składać [v]
drag up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wlec [v]
  2. wywlec [v]
  3. wyławiać [v]
draw up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wyciągać [v]
  2. doganiać [v]
  3. zatrzymać się [v]
  4. przyśrubować [v]
  5. przyciągać [v]
  6. uszykować [v]
  7. uszykować się [v]
  8. układać [v]
  9. uformować [v]
  10. redagować [v]
  11. zredagować [v]
  12. szkicować [v]
  13. podjechać [v]
  14. zbliżać się [v]
dream up (Ectaco-Poland Ltd.)
wymyślać [v]
dress up (Ectaco-Poland Ltd.)
wystroić [v]
dressed up (Ectaco-Poland Ltd.)
przebrany [a]
drink up (Ectaco-Poland Ltd.)
wypić [v]
drive up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. podjechać [v]
  2. zajechać [v]
  3. nadlecieć [v]
drum up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. bębnić [v]
  2. zjednać (klientów) [v]
dry up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. suszyć [v]
  2. wyschnąć [v]
  3. zeschnąć [v]
  4. przesuszać [v]
  5. wysuszyć się [v]
  6. zaniemówić [v]
  7. zamilknąć [v]
  8. przymknąć się [v]
drying up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. suszący [a]
  2. milczący [a]
ease up (Ectaco-Poland Ltd.)
zelżeć [v]
eat up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. dojadać [v]
  2. zjadać [v]
  3. zeżreć [v]
  4. obeżreć [v]
  5. wyżerać [v]
  6. strawić [v]
  7. zmarnować [v]
even up (Ectaco-Poland Ltd.)
zrównoważać [v]
face-up (Ectaco-Poland Ltd.)
czoło: stawić czoło [v]
feed up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. tuczyć [v]
  2. przekarmiać [v]
  3. podkarmiać [v]
  4. odpaść [v]
fetch up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. sprowadzać na górę [v]
  2. wymiotować [v]
  3. docierać [v]
  4. zatrzymać się [v]
  5. doprowadzać [v]
figure up (Ectaco-Poland Ltd.)
zsumować [v]
fill up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zapełniać [v]
  2. zasypać [v]
  3. formularz: wypełniać formularz [v]
  4. uzupełniać [v]
  5. zapełniać się [v]
finish up (Ectaco-Poland Ltd.)
dokończyć [v]
fire up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. gniew: wybuchać gniewem [v]
  2. wybuchać [v]
fish up (Ectaco-Poland Ltd.)
wyławiać [v]
fit up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wyposażyć [v]
  2. umeblować [v]
flame up (Ectaco-Poland Ltd.)
wybuchać [v]
flare up (Ectaco-Poland Ltd.)
rozgorzeć [v]
fling up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. podrzucać [v]
  2. zarzucać [v]
fly up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wznieść się w powietrze [v]
  2. podlecieć [v]
fold up (Ectaco-Poland Ltd.)
zawijać [v]
follow up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. ścigać [v]
  2. powtarzać [v]
  3. zagryźć [v]
follow-up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. uzupełnienie [n, rodz. n]
  2. kontynuacja [n, rodz. f]
foot up (Ectaco-Poland Ltd.)
wynieść [v]
foul up (Ectaco-Poland Ltd.)
zniweczyć [v]
frame up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. ukartować [v]
  2. fałszować [v]
frame-up (Ectaco-Poland Ltd.)
sfabrykowane oskarżenie [n, rodz. n]
freshen up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. odświeżać [v]
  2. odświeżyć się [v]
froth up (Ectaco-Poland Ltd.)
zapienić [v]
fuel up (Ectaco-Poland Ltd.)
tankować [v]
get up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wstać z łóżka [v]
  2. reżyserować [teatr.] [v]
  3. zorganizować [v]
  4. wstać [v]
  5. wzmagać [v]
  6. fabrykować [v]
get-up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. ubiór [n, rodz. m]
  2. reżyseria [n, rodz. f]
give up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. oddać [v]
  2. zrezygnować z czegoś [v]
  3. machnąć na coś ręką [v]
  4. pożegnać się [v]
  5. zaniechać [v]
  6. poddać się [v]
  7. nadzieja: stracić nadzieję [v]
go up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wzrastać [v]
  2. unieść się [v]
  3. wchodzić [v]
  4. wznieść się [v]
  5. wybuchać [v]
grow up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. dorastać [v]
  2. rozwijać się [v]
  3. wzrastać [v]
  4. rozpowszechniać się (o zwyczaju) [v]
grown-up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. dorosły [a]
  2. osoba dorosła [n, rodz. f]
gum up (Ectaco-Poland Ltd.)
zanieczyścić urządzenie [v]
hands up! (Ectaco-Poland Ltd.)
ręka: ręce do góry! [intrj]
hang up (Ectaco-Poland Ltd.)
słuchawka: odłożyć słuchawkę [v]
hard up (Ectaco-Poland Ltd.)
sytuacja: w trudnej sytuacji materialnej [a]
haul up (Ectaco-Poland Ltd.)
wyholować [v]
heap up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. usypać [v]
  2. nastroszać [v]
heat up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. podgrzać [v]
  2. dogrzać [v]
help up (Ectaco-Poland Ltd.)
podsadzać [v]
higher up (Ectaco-Poland Ltd.)
powyżej [adv]
hill up (Ectaco-Poland Ltd.)
okopać [ogr.] [v]
hold up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. podtrzymywać [v]
  2. wstrzymać [v]
  3. wzór: stawiać za wzór [v]
  4. napadać [v]
hold-up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. unieruchomienie [n, rodz. n]
  2. wstrzymanie [n, rodz. n]
  3. zator [n, rodz. m]
  4. napad bandycki [n, rodz. m]
hook up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. połączenie (satelitarne) [n, rodz. n]
  2. przyłączać [v]
  3. połączyć coś [v]
hurry up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. pośpieszać się [v]
  2. zwijać się [v]
join up (Ectaco-Poland Ltd.)
wstąpić do wojska [v]
keep up (Ectaco-Poland Ltd.)
nadążać [v]
kick up (Ectaco-Poland Ltd.)
awantura: zrobić awanturę [v]
knock up (Ectaco-Poland Ltd.)
naprędce sporządzić [v]
lace up (Ectaco-Poland Ltd.)
zasznurować [v]
lap up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wychłeptać [v]
  2. wychlipać [v]
  3. uwierzyć [v]
lash up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. chłostać [przen.] [v]
  2. smagać [v]
lay up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. odkładać [v]
  2. zapas: zrobić zapas [v]
  3. zmagazynować [v]
  4. nagromadzić [v]
  5. zagarażować (samochód) [v]
  6. choroba: doprowadzić do choroby [v]
lead up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. prowadzić [v]
  2. kierować rozmowę [v]
  3. przygotować (do czegoś) [v]
let up (Ectaco-Poland Ltd.)
zelżeć [v]
let-up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. przerwa [n, rodz. f]
  2. zmniejszenie [n, rodz. n]
  3. ulga [n, rodz. f]
  4. luz [n, rodz. m]
level up (Ectaco-Poland Ltd.)
poziom: podnieść do właściwego poziomu [v]
lick up (Ectaco-Poland Ltd.)
zlizać [v]
lie up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. chorować [v]
  2. interes: wycofać się z interesu [v]
lift up (Ectaco-Poland Ltd.)
zadrzeć [v]
light up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. rozjaśnić się [v]
  2. zapalać [v]
  3. oświetlać [v]
  4. zapalać się [v]
limber up (Ectaco-Poland Ltd.)
wygimnastykować się [v]
line up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. uszeregować [v]
  2. uszeregować się [v]
  3. ustawiać się w kolejce [v]
line-up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. uszeregowanie [n, rodz. n]
  2. ustawienie się w kolejce [n, rodz. n]
link up (Ectaco-Poland Ltd.)
powiązać [v]
live up (Ectaco-Poland Ltd.)
zgodny: żyć zgodnie (z czymś) [v]
liven up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. ożywiać [v]
  2. ożywiać się [v]
lock up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zamknąć [v]
  2. wsadzać [v]
  3. schować [v]
  4. zamrażać [v]
  5. śluz: przeprowadzać przez śluzy [v]
lock-up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zamrożenie (kapitałów) [n, rodz. n]
  2. areszt [n, rodz. m]
  3. impas [n, rodz. m]
  4. zamykanie (na noc) [n, rodz. n]
look up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. popatrzeć w górę [v]
  2. zwyżkować [v]
  3. sprawdzać [v]
  4. wpadać do kogoś [v]
  5. lustrować [v]
loom up (Ectaco-Poland Ltd.)
wynurzać się z mgły [v]
lumber up (Ectaco-Poland Ltd.)
zawalić [v]
made up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wymyślony [a]
  2. składający się z [a]
make up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. uzupełniać [v]
  2. nadrabiać [v]
  3. odzyskać [v]
  4. kompensować [v]
  5. sporządzać [v]
  6. zapakować [v]
  7. zbierać [v]
  8. składać się [v]
  9. zmyślać [v]
  10. podmalować [v]
  11. malować się [v]
  12. umalować się [v]
  13. załagodzić spór [v]
  14. ustalać sobie (w myśli) [v]
  15. nadganiać (stracony czas) [v]
make-up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. pudrowanie [n, rodz. n]
  2. makijaż [n, rodz. m]
  3. charakteryzacja [n, rodz. f]
  4. układ [n, rodz. m]
  5. przełamanie [n, rodz. n]
  6. nadrobienie zaległości [n, rodz. n]
maker-up (Ectaco-Poland Ltd.)
metrampaż [druk.] [n, rodz. m]
mark up (Ectaco-Poland Ltd.)
podnieść [v]
measure up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zmierzyć [v]
  2. dorastać [v]
  3. równia: stać na równi [v]
mess up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. bałagan: robić bałagan [v]
  2. paskudzić [v]
mix up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. mieszać [v]
  2. mylić [v]
  3. wmieszać [v]
  4. zmylić [v]
  5. kłócić [v]
  6. wrabiać [v]
mix-up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. plątanina [n, rodz. f]
  2. zamieszanie [n, rodz. n]
  3. gmatwanina [n, rodz. f]
mixing-up (Ectaco-Poland Ltd.)
bójka [n, rodz. f]
mop up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. płyn: zbierać rozlany płyn [v]
  2. wycierać [v]
  3. pochłaniać [v]
  4. golnąć (kieliszek wina) [v]
mount up (Ectaco-Poland Ltd.)
rosnąć [v]
move up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. podnieść [v]
  2. podnieść się [v]
muck up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zepsuć [v]
  2. spaskudzić [v]
nail up (Ectaco-Poland Ltd.)
zabić gwoździami [v]
nip up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. podnieść [v]
  2. skakać na górę [v]
one-up (Ectaco-Poland Ltd.)
przewaga: mieć przewagę [v]
own up (Ectaco-Poland Ltd.)
przyznać się [v]
pack up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. praca: skończyć pracę [v]
  2. przestać działać [v]
pass up (Ectaco-Poland Ltd.)
przepuszczać (okazję) [v]
patch up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. połatać [v]
  2. pozszywać [v]
  3. załagodzić spór [v]
pent-up (Ectaco-Poland Ltd.)
stłumiony [a]
perk up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. animusz: odzyskać animusz [v]
  2. dojść do siebie po chorobie [v]
  3. junakować [v]
  4. zadrzeć nosa [v]
pick up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. rozkopać kilofem [v]
  2. odbić [v]
  3. podnieść coś z ziemi [v]
  4. podnieść [v]
  5. podjąć [v]
  6. zabierać [v]
  7. nauczać się [v]
  8. zbierać [v]
  9. zdobyć [v]
  10. siła: odzyskać siły [v]
  11. wyławiać [v]
pile up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. nagromadzić się [v]
  2. naskładać [v]
  3. piętrzyć [v]
  4. spiętrzać [v]
pin up (Ectaco-Poland Ltd.)
upiąć [v]
play up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. werwa: grać z werwą [v]
  2. wykorzystać kogoś lub coś do własnych celów [v]
play up! (Ectaco-Poland Ltd.)
żywiej! [intrj]
polish up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. udoskonalać [v]
  2. szlifować [v]
  3. wygładzać (tekst) [v]
pop up (Ectaco-Poland Ltd.)
wyskoczyć [v]
post up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. dokładnie poinformować [v]
  2. wywiesić ogłoszenie [v]
preach up (Ectaco-Poland Ltd.)
wychwalać [v]
puck up (Ectaco-Poland Ltd.)
zwijać się [v]
puffed-up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. nadęty [a]
  2. napuszczony [a]
  3. zadyszany [a]
pull up (Ectaco-Poland Ltd.)
zatrzymać się [v]
put up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. góra: podnieść do góry [v]
  2. ustawiać [v]
  3. zawiesić [v]
  4. rozlepiać afisze [v]
  5. petycja: wnieść petycję [v]
  6. kandydatura: wysunąć kandydaturę [v]
  7. przenocować kogoś [v]
  8. wznieść [v]
  9. informować [v]
  10. pakować (towar) [v]
  11. lokować się [v]
  12. ulokować się [v]
queue up (Ectaco-Poland Ltd.)
kolejka: stanąć w kolejce [v]
rake up (Ectaco-Poland Ltd.)
zgarnąć [v]
ram up (Ectaco-Poland Ltd.)
zatkać [v]
read up (Ectaco-Poland Ltd.)
zaznajomić się (z literaturą tematu) [v]
reckon up (Ectaco-Poland Ltd.)
rozliczać [v]
rein up (Ectaco-Poland Ltd.)
zatrzymać [v]
render up (Ectaco-Poland Ltd.)
poddać (twierdzę) [v]
ride up (Ectaco-Poland Ltd.)
podjechać [v]
rig up (Ectaco-Poland Ltd.)
sklecić [v]
ring up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zatelefonować [v]
  2. telefonować [v]
  3. przedzwonić do kogoś [v]
rip up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. rozerwać [v]
  2. rozpruć [v]
roll up (Ectaco-Poland Ltd.)
zakasać [v]
round up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. spędzanie bydła [n, rodz. n]
  2. spędzać bydlę [v]
  3. obława: zrobić obławę [v]
round-up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. łapanka [n, rodz. f]
  2. obława [n, rodz. f]
  3. spęd bydła [n, rodz. m]
rub up (Ectaco-Poland Ltd.)
odświeżyć w pamięci [v]
run up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. nadbiec [v]
  2. podbiec [v]
  3. podlecieć [v]
  4. zalecieć [v]
  5. nadlecieć [v]
runner up (Ectaco-Poland Ltd.)
zdobywca drugiego miejsca [n, rodz. m]
save up (Ectaco-Poland Ltd.)
naskładać [v]
scale up (Ectaco-Poland Ltd.)
powiększać w skali rysunek [v]
scar up (Ectaco-Poland Ltd.)
zabliźnić [v]
scratch up (Ectaco-Poland Ltd.)
wygrzebać [v]
screwed up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. pomylony [a]
  2. przyśrubowany [a]
seal up (Ectaco-Poland Ltd.)
uszczelniać [v]
send up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wypuszczenie w górę [n, rodz. n]
  2. góra: puścić w górę [v]
set up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. umieszczać [v]
  2. ustanawiać [v]
  3. utworzyć [v]
  4. ustawiać [v]
  5. zmontować [v]
  6. zainstalować [v]
  7. zakładać [v]
  8. wystawiać (pomnik) [v]
  9. organizować [v]
  10. wysunąć [v]
  11. rościć (pretensje) [v]
  12. powracać do zdrowia [v]
set-up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. ustawienie [n, rodz. n]
  2. montaż [n, rodz. m]
  3. zmontowanie [n, rodz. n]
  4. struktura [n, rodz. f]
  5. budowa ciała [n, rodz. f]
  6. zmowa [n, rodz. f]
  7. układ [n, rodz. m]
sew up (Ectaco-Poland Ltd.)
zaszyć [v]
shake up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wstrząsać [v]
  2. wzruszać [v]
shake-up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. przegrupowanie [n, rodz. n]
  2. przetasowanie [n, rodz. n]
shape up (Ectaco-Poland Ltd.)
podciągać się w czymś [v]
shift up (Ectaco-Poland Ltd.)
bieg: zmieniać bieg na wyższy [v]
shoot up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. strzelać w górę [v]
  2. odbijać [v]
show up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. ukazać się [v]
  2. zarysować się [v]
  3. pokazać się (na zebraniu) [pot.] [v]
  4. zdemaskować [v]
shut up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. gęba: zamknąć komuś gębę [pot.] [v]
  2. zamknąć się [v]
shut up! (Ectaco-Poland Ltd.)
zamknąć się: zamknij się! [intrj]
sign up (Ectaco-Poland Ltd.)
zapisać się [v]
signing up (Ectaco-Poland Ltd.)
zapisanie się [n, rodz. n]
sit up (Ectaco-Poland Ltd.)
siedzieć prosto [v]
size up (Ectaco-Poland Ltd.)
wielkość: oceniać wielkość [v]
slap up (Ectaco-Poland Ltd.)
szykowny [a]
slip up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. omyłka [n, rodz. f]
  2. omyłka: popełnić omyłkę [v]
snap up (Ectaco-Poland Ltd.)
capnąć [pot.] [v]
soup up (Ectaco-Poland Ltd.)
szybkość: rozwijać szybkość [v]
speak up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. głośny: mówić głośno [v]
  2. upominać się [v]
speed up (Ectaco-Poland Ltd.)
przyśpieszyć [v]
split up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. pękać [v]
  2. kawałkować [v]
  3. rozdzielać się [v]
spruce up (Ectaco-Poland Ltd.)
wystroić się [v]
square up (Ectaco-Poland Ltd.)
rozliczać się [v]
stand up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. ująć się [v]
  2. podnieść się [v]
  3. czoło: stawić czoło [v]
  4. wstać [v]
stand-up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. stojący [a]
  2. stojący: na stojąco (posiłek) [adv]
start up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. rozpocząć [v]
  2. zerwać się [v]
start-up (Ectaco-Poland Ltd.)
uruchomienie [n, rodz. n]
stay up (Ectaco-Poland Ltd.)
spać: nie spać w nocy [v]
steal up (Ectaco-Poland Ltd.)
podchodzić [v]
steam up (Ectaco-Poland Ltd.)
para: pokryć się parą [v]
stick up (Ectaco-Poland Ltd.)
napad rabunkowy [n, rodz. m]
stir up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. podburzać [v]
  2. wzniecać [v]
  3. niecić [v]
stock up (Ectaco-Poland Ltd.)
zapas: robić zapasy [v]
stop up (Ectaco-Poland Ltd.)
zatkać [v]
store up (Ectaco-Poland Ltd.)
zmagazynować [v]
straighten up (Ectaco-Poland Ltd.)
wyprostować się [v]
strike up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zaintonować [v]
  2. znajomość: zawierać znajomość [v]
string up (Ectaco-Poland Ltd.)
powiesić [v]
suck-up (Ectaco-Poland Ltd.)
lizus [n, rodz. m]
sum up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zsumować [v]
  2. zreasumować [v]
sweep up (Ectaco-Poland Ltd.)
zmiatać [v]
swim up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. przypłynąć [v]
  2. podpłynąć [v]
  3. nadpłynąć [v]
swot up (Ectaco-Poland Ltd.)
kuć [v]
tail up (Ectaco-Poland Ltd.)
pikować (o samolocie) [v]
take up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. podnieść [v]
  2. pochłaniać (czas, uwagę itd.) [v]
  3. amortyzować (wstrząsy) [v]
  4. zadać się [v]
  5. zająć [v]
  6. obowiązek: objąć obowiązki [v]
  7. poruszać (temat) [v]
  8. zaciskać arterię [med.] [v]
  9. zająć się [v]
tank up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zapas: brać zapas (wody) [v]
  2. popić sobie [v]
tear up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. roztargać [v]
  2. porwać [v]
  3. wyrwać [v]
  4. podrzeć [v]
think up (Ectaco-Poland Ltd.)
wymyślać [v]
throw up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. rzucać (pracę) [v]
  2. zwymiotować [v]
tidy up (Ectaco-Poland Ltd.)
uprzątać [v]
tie up (Ectaco-Poland Ltd.)
narzucać (warunki) [v]
tie-up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. korek uliczny [n, rodz. m]
  2. przestój [n, rodz. m]
tip-up (Ectaco-Poland Ltd.)
wywrotny [a]
top up (Ectaco-Poland Ltd.)
uzupełniać [v]
toss-up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. rzecz niepewna [n, rodz. f]
  2. rzut monetą przy losowaniu [n, rodz. m]
tot up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zliczać [v]
  2. zsumować [pot.] [v]
touch up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. poprawiać [v]
  2. podciąć (konia) [v]
  3. obmacać [v]
trick up (Ectaco-Poland Ltd.)
wysztafirować [v]
trip up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. błąd [n, rodz. m]
  2. potknąć się [v]
  3. przyłapać kogoś na pomyłce [v]
tuck up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. otulać [v]
  2. podkasać [v]
tune up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. nastroić (instrument) [v]
  2. dostroić [v]
  3. podstroić [v]
turn up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zjawiać się [v]
  2. odnaleźć się [v]
  3. nadarzyć się [v]
turn-up (Ectaco-Poland Ltd.)
mankiet u spodni [n, rodz. m]
up to (Ectaco-Poland Ltd.)
aż do [prep]
up-chuck (Ectaco-Poland Ltd.)
zwymiotować [v]
up-country (Ectaco-Poland Ltd.)
głąb kraju [n, rodz. f]
up-end (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. pionowo: postawić pionowo [v]
  2. sztorc: postawić na sztorc [v]
up-grade (Ectaco-Poland Ltd.)
awansować [v]
use up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zużyć [v]
  2. wypisać [v]
  3. zmydlać [v]
wake up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zbudzić [v]
  2. obudzić się [v]
  3. oprzytomnieć [v]
walk up (Ectaco-Poland Ltd.)
podchodzić [v]
wall up (Ectaco-Poland Ltd.)
zamurować [v]
warm up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. rozgrzać się [v]
  2. zapalać się [v]
  3. ożywiać się [v]
  4. podgrzać (zupę) [v]
warm-up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. rozgrzewka [sport.] [n, rodz. f]
  2. ocieplenie [n, rodz. n]
wash up (Ectaco-Poland Ltd.)
naczynie: zmyć naczynia [v]
washed-up (Ectaco-Poland Ltd.)
pozmywany [a]
well up (Ectaco-Poland Ltd.)
tryskać [v]
what's up (Ectaco-Poland Ltd.)
grany: co jest grane [phr]
whip up (Ectaco-Poland Ltd.)
wzbudzać [v]
whisk up (Ectaco-Poland Ltd.)
ruch: unieść się w górę błyskawicznym ruchem [v]
wind up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. nakręcić (zegar) [v]
  2. zakończyć (występ hymnem) [v]
  3. zakończyć się [v]
  4. zlikwidować (przedsiębiorstwo) [v]
  5. zamknąć [v]
  6. napędzać stracha [v]
  7. sytuacja: znajdować się w sytuacji [v]
work up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. doprowadzić się do czegoś [v]
  2. pobudzać do gniewu [v]
wrap up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zamotać [v]
  2. ciepło się ubrać [v]
wrap-up (Ectaco-Poland Ltd.)
peleryna [n, rodz. f]
write up (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. sprawozdanie [n, rodz. n]
  2. sprawozdanie: napisać sprawozdanie [v]
  3. przepisać na czysto [v]
write-up (Ectaco-Poland Ltd.)
recenzja [n, rodz. f]
zip up (Ectaco-Poland Ltd.)
zapiąć na zamek błyskawiczny [v]

Leksykony

Leksykony
Literatura powszechna
Geografia
Edukacja obywatelska
Miłość i seks
Literatura polska
Język polski
Biologia
Fizyka
Historia
Informatyka
Unia Europejska
Wielka księga imion
Ortografia w wyrażeniach
Synonimy i antonimy
Gwara uczniowska