Wyszukiwarka serwisowa

   Szukaj  w

Menu nawigacyjne

Wyszukaj hasło

  • ą
  • ć
  • ę
  • ł
  • ń
  • ó
  • ś
  • ż
  • ź

Wyniki tłumaczenia: breeze out
angielsko-polski

all-out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. całkowity [a]
  2. heroiczny wysiłek [n]
breath: out of breath (Ectaco-Poland Ltd.)
zadyszany [a]
coming out well (Ectaco-Poland Ltd.)
dobrze zapowiadający się [a]
countenance: out of countenance (Ectaco-Poland Ltd.)
zmieszany [a]
date: out of date (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. przestarzały [a]
  2. nieaktualny [a]
down-and-out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. pobity [a]
  2. pechowiec życiowy [n]
drawn-out (Ectaco-Poland Ltd.)
wydłużony [a]
employment: out of employment (Ectaco-Poland Ltd.)
bezrobotny [a]
eyeshot: out of eyeshot (Ectaco-Poland Ltd.)
niewidoczny [a]
fashion: out of fashion (Ectaco-Poland Ltd.)
niemodny [a]
favour: out of favour (Ectaco-Poland Ltd.)
niepopularny [a]
knock-out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. bezkonkurencyjny [a]
  2. nokaut [n]
  3. bycza rzecz [n]
long-drawn-out (Ectaco-Poland Ltd.)
przewlekły [a]
look-out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. obserwacyjny [a]
  2. czujność [n]
  3. uwaga [n]
  4. widok [n]
  5. przedmiot troski [n]
order: out of order (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. niesprawny [a]
  2. uszkodzony [a]
  3. zepsuty [a]
ordinary: out of the ordinary (Ectaco-Poland Ltd.)
niezwykły [a]
out and out (Ectaco-Poland Ltd.)
całkowity [a]
out-of-date (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. nieaktualny [a]
  2. przebrzmiały [a]
out-of-the-way (Ectaco-Poland Ltd.)
zapadły [a]
played out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. skończony [a]
  2. przebrzmiały [a]
print: out of print (Ectaco-Poland Ltd.)
wyczerpany (o nakładzie) [a]
sort: out of sorts (Ectaco-Poland Ltd.)
niedysponowany [a]
tune: out of tune (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. rozstrojony [a]
  2. fałszywie [muz.] [adv]
  3. nieczysto [muz.] [adv]
washed-out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zmęczony: bardzo zmęczony [a]
  2. sprany [a]
way: out of the way (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. ustronny [a]
  2. ubocze: na uboczu [adv]
wedlock: out of wedlock (Ectaco-Poland Ltd.)
nieślubny [a]
work: out of work (Ectaco-Poland Ltd.)
bezrobotny [a]
world: out of this world (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. niezwykły [a]
  2. pozaziemski [a]
  3. niebo: w siódmym niebie [adv]
worn-out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zniszczony [a]
  2. wyczerpany [a]
all out (Ectaco-Poland Ltd.)
siła: z całych sił [adv]
blue: out of the blue (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wiadomo: nie wiadomo skąd [adv]
  2. niespodziewanie [adv]
door: out of doors (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. dwór: na dworze [adv]
  2. poza (domem) [adv]
  3. powietrze: na świeżym powietrzu [adv]
doubt: out of doubt (Ectaco-Poland Ltd.)
niewątpliwie [adv]
element: out of one's element (Ectaco-Poland Ltd.)
sos: nie w sosie (o człowieku) [adv]
hand: out of hand (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. namysł: bez namysłu [adv]
  2. wahanie: bez wahania [adv]
  3. natychmiast [adv]
  4. poczekanie: na poczekaniu [adv]
humor: out of humor (Ectaco-Poland Ltd.)
humor: w złym humorze [adv]
humour: out of humour (Ectaco-Poland Ltd.)
humor: w złym humorze [adv]
limb: out on a limb (Ectaco-Poland Ltd.)
opał: w opałach [adv]
mind: out of one's mind (Ectaco-Poland Ltd.)
rozum: bez rozumu [adv]
mind: time out of mind (Ectaco-Poland Ltd.)
niepamiętny: od niepamiętnych czasów [adv]
out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zewnątrz: na zewnątrz [adv]
  2. aut [n]
  3. poza czymś [prep]
pan out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. sprawa: o sprawach [adv]
  2. układać się [v]
regard: out of regard for smb. (Ectaco-Poland Ltd.)
wzgląd: przez wzgląd na kogoś [adv]
running: out of the running (Ectaco-Poland Ltd.)
szansa: bez szans na wygranie [adv]
sense: out of his senses (Ectaco-Poland Ltd.)
rozum: bez rozumu [adv]
spite: out of spite (Ectaco-Poland Ltd.)
złość: przez złość [adv]
step: out of step (Ectaco-Poland Ltd.)
takt: nie w takt [adv]
turn: out of turn (Ectaco-Poland Ltd.)
pochopnie [adv]
year in year out (Ectaco-Poland Ltd.)
rok: przez cały długi rok [adv]
all-out effort (Ectaco-Poland Ltd.)
heroiczny wysiłek [id]
let the cat out of the bag (Ectaco-Poland Ltd.)
wygadać się [id]
pocket: be out of pocket (Ectaco-Poland Ltd.)
suma: stracić jakąś sumę [id]
wood: be out of the woods (Ectaco-Poland Ltd.)
uporać się z problemami [id]
cut it out! (Ectaco-Poland Ltd.)
dość tego! [intrj]
lights out! (Ectaco-Poland Ltd.)
zgaszone światła! [intrj]
look out! (Ectaco-Poland Ltd.)
uwaga! [intrj]
breeze (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. popiół [n]
  2. koksik [n]
  3. bąk [n]
  4. giez [n]
  5. wiatr [n]
  6. wiaterek [n]
  7. wietrzyk [n]
  8. bryza [n]
  9. zefirek [n]
  10. kłótnia [n]
  11. ochładzać się [v]
  12. odchodzić [v]
comb-out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. czystka [n]
  2. obława [n]
cut-out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wyłącznik [n]
  2. zawór [n]
drawing out (Ectaco-Poland Ltd.)
wydłużenie [n, rodz. n]
drop-out (Ectaco-Poland Ltd.)
spadkowicz [n, rodz. m]
dug-out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. czółno [n]
  2. ziemianka [n]
fade out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zanikanie sygnału [n]
  2. ściemnianie obrazu (telewizora) [n]
fork out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. beknięcie [n]
  2. bulić [v]
  3. wybulić pieniądze [pot.] [v]
hand-out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. jałmużna [n]
  2. komunikat prasowy [n]
hide-out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. schronienie [n]
  2. kryjówka [n]
lock-out (Ectaco-Poland Ltd.)
lokaut [n, rodz. m]
look-out man (Ectaco-Poland Ltd.)
obserwator [n, rodz. m]
out-patient (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. pacjent dochodzący [n]
  2. ambulatoryjny: pacjent ambulatoryjny [n]
piece out (Ectaco-Poland Ltd.)
naddać [n, rodz. m]
pouring out (Ectaco-Poland Ltd.)
wywnętrzanie się [n, rodz. n]
sell out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wyprzedaż [n]
  2. wyprzedać [v]
stake-out (Ectaco-Poland Ltd.)
zasadzka [n, rodz. f]
time-out (Ectaco-Poland Ltd.)
czas przerwy [n, rodz. m]
try-out (Ectaco-Poland Ltd.)
gruntowna próba [n, rodz. f]
turn-out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zgromadzenie się [n]
  2. mijanka [n]
walk-out (Ectaco-Poland Ltd.)
strajk [n, rodz. m]
wash-out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. niepowodzenie [n]
  2. klęska [sl.] [n]
  3. niewypał [sl.] [n]
wearing-out (Ectaco-Poland Ltd.)
zużywanie się [n, rodz. n]
work-out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. trening [n]
  2. zaprawa sportowa [n]
question: it is out of the question (Ectaco-Poland Ltd.)
wykluczone: to wykluczone [phr]
out- (Ectaco-Poland Ltd.)
prze- [pref]
out of (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. z [prep]
  2. ze [prep]
all: be all out (Ectaco-Poland Ltd.)
wychodzić z siebie [v]
babble out (Ectaco-Poland Ltd.)
rozgadać [v]
back out of (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. cofać się [v]
  2. wycofać się [v]
  3. dotrzymywać: nie dotrzymywać słowa [v]
bail out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. kaucja: zapłacić kaucję [v]
  2. wyczerpać wodę z łodzi [v]
  3. wyskoczyć na spadochronie [v]
  4. wywijać się z trudnej sytuacji [v]
bale out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyskoczyć na spadochronie [v]
bar out (Ectaco-Poland Ltd.)
wpuszczać: nie wpuszczać kogoś do domu [v]
bawl out (Ectaco-Poland Ltd.)
zwymyślać [v]
be out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. nieobecny: być nieobecnym [v]
  2. zwichnięty: być zwichniętym (o kończynie) [v]
  3. spalony: być spalonym (o sportowcu) [v]
  4. jaw: wychodzić na jaw [v]
be out of smth. (Ectaco-Poland Ltd.)
wyczerpać się [v]
be out with (Ectaco-Poland Ltd.)
poróżniony: być poróżnionym z [v]
bear out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. potwierdzać [v]
  2. wynieść [v]
bear smb. out (Ectaco-Poland Ltd.)
potwierdzać co ktoś mówi [v]
beat out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. udeptać [v]
  2. kuć [v]
bed out (Ectaco-Poland Ltd.)
przesadzić (rośliny) [v]
belch out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. miotać ogniem lub przekleństwami lub lawą [v]
  2. wyrzucać z siebie dym [v]
belch out forth (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. miotać ogniem lub przekleństwami lub lawą [v]
  2. wyrzucać z siebie dym [v]
bell out (Ectaco-Poland Ltd.)
wydąć się [v]
black out (Ectaco-Poland Ltd.)
zaciemniać [v]
block out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. naszkicować [v]
  2. wykreślić [v]
blossom out (Ectaco-Poland Ltd.)
zakwitać [v]
blow out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zdmuchnąć [v]
  2. wydąć [v]
  3. wydmuchać [v]
blurt out (Ectaco-Poland Ltd.)
klapnąć [v]
body out (Ectaco-Poland Ltd.)
wypełniać [v]
boot out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wylać z pracy [v]
  2. zwalniać z pracy [pot.] [v]
bow out (Ectaco-Poland Ltd.)
pożegnać niskim ukłonem [v]
bowl out (Ectaco-Poland Ltd.)
spalić (w krykiecie) [v]
branch out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. odgałęziać się [v]
  2. rozgałęziać się [v]
bray out (Ectaco-Poland Ltd.)
ryczeć [v]
break out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wybuchać [v]
  2. wzniecać się [v]
  3. pokryć się [v]
  4. uciec [v]
  5. zawołać [v]
breathe out (Ectaco-Poland Ltd.)
wydychać [v]
breeze in (Ectaco-Poland Ltd.)
wpadać [v]
breeze out (Ectaco-Poland Ltd.)
wylatywać [v]
breeze up (Ectaco-Poland Ltd.)
ochładzać [v]
bring out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wynieść [v]
  2. wyprowadzać [v]
  3. wyjąć [v]
  4. uwypuklać [v]
  5. lansować [v]
  6. wydać [v]
brush out (Ectaco-Poland Ltd.)
rozczesać [v]
bug out (Ectaco-Poland Ltd.)
spieprzyć [v]
bundle out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. pozbyć się [v]
  2. wynieść się [v]
burn out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wypalać [v]
  2. wypalać się [v]
burst out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wybuchać [v]
  2. wykrzykiwać [v]
  3. zerwać [v]
call out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wywołać [v]
  2. zawołać [v]
  3. żądać [v]
carry out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wynieść [v]
  2. wykonać [v]
catch out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. gra: wykluczać z gry [v]
  2. zaskoczyć [v]
  3. uczynek: złapać na gorącem uczynku [v]
chalk out (Ectaco-Poland Ltd.)
kreślić [v]
charm out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyczarować [v]
check out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. sprawdzać [v]
  2. wymeldować się [v]
  3. odchodzić [v]
  4. umierać [v]
chuck out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wyrzucać [v]
  2. wywalać [v]
  3. wylać [v]
clean out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. oczyścić [v]
  2. wyczyścić [v]
clear out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. usunąć [v]
  2. pozbyć się [v]
  3. wyprzątnąć [v]
  4. usunąć się [v]
comb out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. rozczesać [v]
  2. przeszukać [v]
come out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wychodzić [v]
  2. wylenieć [v]
  3. wypadać [v]
  4. kropić [v]
  5. ukazać się [v]
  6. wystąpić [v]
  7. strajkować [v]
  8. debiutować [v]
  9. kalkulować się [v]
  10. wypowiadać [v]
come out into the open (Ectaco-Poland Ltd.)
ujawniać się [v]
copy out (Ectaco-Poland Ltd.)
przepisać [v]
core out (Ectaco-Poland Ltd.)
opróżnić [v]
count out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. odliczać [v]
  2. odroczyć posiedzenie [v]
  3. wyliczać [v]
  4. policzyć [v]
  5. brać: nie brać (w rachubę) [v]
countenance: put smb. out of countenance (Ectaco-Poland Ltd.)
zmieszać [v]
creep out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyleźć [v]
crop out (Ectaco-Poland Ltd.)
pojawić się [v]
cross out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. skreślać [v]
  2. przekreślać [v]
  3. pokreślić [v]
crowd out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wylec [v]
  2. wypchać [v]
cry out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wywołać [v]
  2. krzyknąć [v]
  3. domagać się [v]
cut out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. kroić [v]
  2. wykroić [v]
  3. wyciąć [v]
  4. wyciosać [v]
  5. opuszczać [v]
  6. eliminować [v]
  7. zaprzestać [v]
cut: be cut out for smth. (Ectaco-Poland Ltd.)
stworzony: być do czegoś stworzonym [v]
dart out (Ectaco-Poland Ltd.)
wypadać [v]
dash out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wykreślić [v]
  2. wybiec [v]
dash out one's brains (Ectaco-Poland Ltd.)
rozwalać sobie czaszkę [v]
die out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wygasać [v]
  2. wymierać [v]
dig out (Ectaco-Poland Ltd.)
odkopać [v]
dish out (Ectaco-Poland Ltd.)
rozdać [v]
divide out (Ectaco-Poland Ltd.)
rozdzielać [v]
do out (Ectaco-Poland Ltd.)
oczyścić [v]
dole out (Ectaco-Poland Ltd.)
gospodarować oszczędnie [v]
dose out (Ectaco-Poland Ltd.)
wydzielać [v]
doss out (Ectaco-Poland Ltd.)
przespać się pod gołym niebem [v]
drag out (Ectaco-Poland Ltd.)
wywlec [v]
draw out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wyciągać [v]
  2. wysunąć [v]
  3. rozruszać [v]
  4. ciągnąć [v]
  5. wydłużać [v]
  6. przewlec [v]
  7. narysować [v]
  8. wydłużać się [v]
  9. wybadać [v]
draw smb. out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyprowadzać [v]
drawl out (Ectaco-Poland Ltd.)
wycedzić [v]
dress out (Ectaco-Poland Ltd.)
wystroić [v]
drive out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wypędzać [v]
  2. wyjechać [v]
drop out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wypuszczać [v]
  2. wypadać [v]
  3. wycofać się [v]
eat way out (Ectaco-Poland Ltd.)
wygryzać się [v]
eke out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. sztukować [v]
  2. uzupełniać [v]
even out (Ectaco-Poland Ltd.)
ujednostajnić [v]
face out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. dopiąć [v]
  2. upierać się: bezczelnie się upierać [v]
fag oneself out (Ectaco-Poland Ltd.)
zmordować się [v]
fall out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wypadać [v]
  2. obleźć [v]
  3. odetkać się [v]
  4. rozejść się [v]
  5. pokłócić się [v]
  6. poróżnić się [v]
  7. wychodzić [v]
  8. składać się [v]
farm out (Ectaco-Poland Ltd.)
dzierżawa: oddawać w dzierżawę [v]
ferret out secrets (Ectaco-Poland Ltd.)
sekret: wykryć sekret [v]
fetch out (Ectaco-Poland Ltd.)
wywabiać [v]
figure out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wyliczać [v]
  2. pojąć [v]
fill out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zapełniać [v]
  2. nadąć [v]
  3. zapełniać się [v]
  4. wyciągać się [v]
find out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wykryć [v]
  2. dopytać [v]
  3. popytać [v]
  4. przepytać [v]
  5. dopytać się [v]
  6. dowiedzieć się (o czymś) [v]
fish out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyławiać [v]
fit out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wyposażyć [v]
  2. umeblować [v]
  3. wyekwipować [v]
fizzle out (Ectaco-Poland Ltd.)
spalić na panewce [v]
flame out (Ectaco-Poland Ltd.)
wybuchać [v]
flat: go flat out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. popędzać [v]
  2. wytężać wszystkie siły [v]
flatten out (Ectaco-Poland Ltd.)
lot: wyrównać lot [v]
fling out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyrzucać [v]
fly out (Ectaco-Poland Ltd.)
wylatywać [v]
follow out (Ectaco-Poland Ltd.)
skutek: doprowadzić do skutku [v]
fool smb. out of smth. (Ectaco-Poland Ltd.)
wyłudzać [v]
force out (Ectaco-Poland Ltd.)
wypchać siłą [v]
get out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wyleźć [v]
  2. wysiadać [v]
get out of (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wykręcać się z czegoś [v]
  2. wydostać się z [v]
  3. wydobyć [v]
get out of control (Ectaco-Poland Ltd.)
wymknąć się spod kontroli [v]
get out of hand (Ectaco-Poland Ltd.)
wyzwalać się [v]
get worn out (Ectaco-Poland Ltd.)
wysługiwać się [v]
give out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. rozdać [v]
  2. wydać [v]
  3. ogłosić [v]
  4. wyczerpać się [v]
go out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wychodzić [v]
  2. bywać [v]
  3. znikać [v]
  4. ustąpić [v]
  5. skończyć się [v]
  6. zgasnąć [v]
  7. pogasnąć [v]
  8. ugasnąć [v]
hammer out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyklepać [v]
hand out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wydać [v]
  2. wypłacać [v]
  3. rozdać [v]
hang out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wywiesić [v]
  2. mieszkać [v]
  3. przesiadywać [v]
  4. spędzać wolny czas (gdzieś z kimś) [v]
help out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. pomagać w trudnej sytuacji [v]
  2. wysadzać [v]
  3. wydźwignąć [v]
hew out a career for oneself (Ectaco-Poland Ltd.)
wywalczyć sobie stanowisko [v]
hold out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wyciągać [v]
  2. ręka: podać rękę [przen.] [v]
  3. nadstawiać [v]
  4. wytrzymać [v]
  5. przetrzymać [v]
  6. oferować [v]
hollow out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wgłębić [v]
  2. wydrążać [v]
hurry out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyprowadzać pośpiesznie [v]
iron out (Ectaco-Poland Ltd.)
rozprasować [v]
jump out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyskoczyć [v]
keep out (Ectaco-Poland Ltd.)
wchodzić: nie wchodzić [v]
kick: get a kick out of (Ectaco-Poland Ltd.)
uciecha: mieć uciechę [v]
knock out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wybić [v]
  2. wytrącać [v]
  3. znokautować [v]
  4. zwalać z nóg uderzeniem [v]
last out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. przetrzymać [v]
  2. starczyć [v]
launch out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wypłynąć [v]
  2. zaangażować się [v]
  3. zagalopować się [v]
  4. żachnąć się [v]
lay oneself out (Ectaco-Poland Ltd.)
dokładać starań [v]
lay out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. rozkładać [v]
  2. łożyć [v]
  3. zabić [v]
  4. wydatkować [v]
  5. projektować [v]
lay-out (Ectaco-Poland Ltd.)
budować [v]
lead out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyprowadzać [v]
leak out (Ectaco-Poland Ltd.)
jaw: wychodzić na jaw [v]
lean out (Ectaco-Poland Ltd.)
wychylać się [v]
lease out (Ectaco-Poland Ltd.)
wydzierżawiać [v]
leave out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. opuszczać [v]
  2. przeoczyć coś [v]
  3. pomijać [v]
lengthen out (Ectaco-Poland Ltd.)
przeciągać [v]
let out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wypuszczać [v]
  2. wydać [v]
  3. podłużać [v]
  4. poszerzać [v]
  5. wynająć [v]
  6. pięść: rzucać się z pięściami [v]
line out (Ectaco-Poland Ltd.)
zakreślać [v]
live out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. mieszkać poza miejscem pracy [v]
  2. przeżyć [v]
lock out (Ectaco-Poland Ltd.)
lokaut: zastosować lokaut [v]
look out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wejrzeć [v]
  2. wychodzić na (o oknie) [v]
  3. uważać [v]
  4. wypatrywać [v]
  5. wyszukać [v]
lose out (Ectaco-Poland Ltd.)
przegrać [v]
lot out (Ectaco-Poland Ltd.)
rozparcelować [v]
make out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wypisać [v]
  2. redagować [v]
  3. uzasadniać [v]
  4. podać (kogoś za) [v]
  5. zrozumieć [v]
  6. udać [v]
  7. rozpoznać [v]
  8. radzić sobie [v]
map out (Ectaco-Poland Ltd.)
planować [v]
march out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wychodzić [v]
  2. wyprowadzać [v]
mark out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. oznaczać granicę [v]
  2. tyczyć [v]
  3. zaznaczać [v]
  4. wyróżniać [v]
  5. obierać [v]
measure out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. miarkować [v]
  2. zmierzyć [v]
  3. namierzyć [v]
  4. wydzielać [v]
mete out (Ectaco-Poland Ltd.)
wymierzać [v]
miss out on (Ectaco-Poland Ltd.)
przegapić coś [v]
mouse out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyśledzić [v]
move out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyprowadzać się [v]
nip out (Ectaco-Poland Ltd.)
wylatywać skądś [sl.] [v]
nose out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wywąchać [v]
  2. wyniuchać [v]
ooze out (Ectaco-Poland Ltd.)
wysiąkać [v]
out-of-date: become out-of-date (Ectaco-Poland Ltd.)
aktualność: stracić na aktualności [v]
pass out (Ectaco-Poland Ltd.)
zemdleć [v]
pass out of sight (Ectaco-Poland Ltd.)
znikać z oczu [v]
pass out of use (Ectaco-Poland Ltd.)
użycie: wychodzić z użycia [v]
peek out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyglądać [v]
peg out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. palikować [v]
  2. wykitować [v]
pick out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wyrwać [v]
  2. wybierać [v]
  3. dostrzec [v]
  4. wyławiać [v]
  5. odszukać [v]
  6. uwydatniać [v]
  7. typować [v]
  8. uwydatniać w obrazie [v]
  9. dobrać (melodię) [v]
  10. doszukiwać się znaczenia słów itd. [v]
pierce out (Ectaco-Poland Ltd.)
wykiełkować [v]
pin out (Ectaco-Poland Ltd.)
rozwałkować (ciasto) [v]
pink out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. ażurować [v]
  2. wyciąć [v]
pip out (Ectaco-Poland Ltd.)
wykitować [v]
pluck out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wyrwać [v]
  2. wyłupać [v]
point out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wskazać [v]
  2. uwaga: zwracać uwagę [v]
  3. wyznaczać [v]
  4. wytknąć (błędy) [v]
  5. uwydatniać [v]
point out that (Ectaco-Poland Ltd.)
zauważyć że [v]
point smth. out to smb. (Ectaco-Poland Ltd.)
uwaga: zwracać czyjąś uwagę na coś [v]
pop out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyskoczyć [v]
pour out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wylać [v]
  2. wywalać się [v]
pull out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wyciągać [v]
  2. urwać [v]
  3. wywlec [v]
  4. wyjechać z dworca (o pociągu) [v]
  5. wyrwać [v]
  6. oddalić się [v]
put oneself out (Ectaco-Poland Ltd.)
trud: zadać sobie trud [v]
put out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wyeliminować z gry [v]
  2. ugasić [v]
  3. zgasić [v]
  4. wystawiać [v]
  5. wychylać [v]
  6. wytknąć [v]
  7. wysadzać [v]
  8. wywiesić [v]
  9. ogłuszać [przen.] [v]
  10. wydać [v]
  11. opublikować [v]
put out of action (Ectaco-Poland Ltd.)
unieszkodliwiać [v]
put out of joint (Ectaco-Poland Ltd.)
zwichnąć [v]
put out to lease (Ectaco-Poland Ltd.)
arendować [v]
rap out (Ectaco-Poland Ltd.)
namysł: powiedzieć bez namysłu [v]
reach out (Ectaco-Poland Ltd.)
wychodzić komuś czemuś naprzeciw [v]
reason out (Ectaco-Poland Ltd.)
rozumowaniem dociec [v]
ride out (Ectaco-Poland Ltd.)
przetrwać burzę (o statku) [v]
rig out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyfiokować się [pot.] [v]
ring out (Ectaco-Poland Ltd.)
bić w dzwony na pożegnanie [v]
rip out (Ectaco-Poland Ltd.)
wypruć [v]
round out (Ectaco-Poland Ltd.)
zaokrąglić się [v]
rout out (Ectaco-Poland Ltd.)
wygnać [v]
rub out (Ectaco-Poland Ltd.)
wymazać [v]
rule out (Ectaco-Poland Ltd.)
wykluczać [v]
run out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wybiec [v]
  2. wylać się [v]
  3. wypędzać [v]
  4. wyczerpać się [v]
  5. wypadać [v]
  6. kończyć się [v]
rush out (Ectaco-Poland Ltd.)
wypadać [v]
scald out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyparzyć [v]
scent out (Ectaco-Poland Ltd.)
zwęszyć [v]
scramble out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wygrzebać się [v]
  2. wywlec się [v]
scratch out (Ectaco-Poland Ltd.)
skreślać [v]
search out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyszperać [v]
see out (Ectaco-Poland Ltd.)
odprowadzać do drzwi [v]
set out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wyprawiać się [v]
  2. wyruszać [v]
  3. tyczyć [v]
shake out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyrwać [v]
share out (Ectaco-Poland Ltd.)
rozdzielać [v]
shell out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. bulić [v]
  2. wybulić [v]
  3. zapłacić [v]
shoot out (Ectaco-Poland Ltd.)
sterczeć [v]
show out (Ectaco-Poland Ltd.)
drzwi: wyprowadzać za drzwi [v]
shriek out (Ectaco-Poland Ltd.)
wrzasnąć [v]
shuffle out (Ectaco-Poland Ltd.)
wywlec się [v]
shut out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zasłaniać [v]
  2. wykluczać [v]
  3. odgraniczyć [v]
  4. drzwi: zamknąć komuś drzwi przed nosem [v]
shut smb. out of the room (Ectaco-Poland Ltd.)
wyrzucać kogoś za drzwi [v]
sing out (Ectaco-Poland Ltd.)
żegnać śpiewem [v]
single out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wybierać z wielu [v]
  2. wyróżniać [v]
  3. wyselekcjonować [v]
sit out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. przesiedzieć [v]
  2. udział: nie wziąć udziału [v]
  3. usiedzieć [v]
  4. wysiedzieć do końca [v]
slip out (Ectaco-Poland Ltd.)
wywijać się [v]
smoke out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wypalać [v]
  2. wykurzać [v]
snuff out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zgasić świecę [v]
  2. rozwiać nadzieje [v]
  3. wykitować [v]
space out (Ectaco-Poland Ltd.)
rozstawić [v]
speak out (Ectaco-Poland Ltd.)
otwarcie: mówić otwarcie [v]
spin out (Ectaco-Poland Ltd.)
rozciągać [v]
spread out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. rozwlec się [v]
  2. rozczapierzyć [v]
spring out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyskoczyć [v]
spruce oneself out (Ectaco-Poland Ltd.)
wypiękniać się [v]
spurt out (Ectaco-Poland Ltd.)
wytryskać [v]
spy out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyszpiegować [v]
squeeze out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wydusić [v]
  2. wygnieść [v]
stammer out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyjąkać [v]
stamp out (Ectaco-Poland Ltd.)
stłumić [v]
stand out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. odznaczyć [v]
  2. wyróżniać się [v]
start out (Ectaco-Poland Ltd.)
ruszać w drogę [v]
steal out (Ectaco-Poland Ltd.)
wykradać się [v]
stick out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wystawać [v]
  2. wytrzymać do końca [v]
  3. wysunąć [v]
  4. wysunąć do przodu (pierś) [v]
stick out for smth. (Ectaco-Poland Ltd.)
domagać się [v]
strike out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. skreślać [v]
  2. krzesać [v]
stutter out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyjąkać [v]
sweat out (Ectaco-Poland Ltd.)
wymęczyć [v]
swim out (Ectaco-Poland Ltd.)
wypłynąć [v]
take out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wyjąć [v]
  2. usunąć [v]
  3. supłać [v]
  4. wywieść [v]
  5. wynieść [v]
  6. wyrwać [v]
take smb. out (Ectaco-Poland Ltd.)
wychodzić z kimś gdzieś [v]
tear out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyrwać [v]
thin out (Ectaco-Poland Ltd.)
pojedynkować [v]
think out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. przemyśleć [v]
  2. wykombinować [v]
thrash out (Ectaco-Poland Ltd.)
dyskutować [v]
throw out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wyrzucać [v]
  2. odrzucać [v]
tire out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zmordować [v]
  2. zagnać [v]
  3. wymęczyć [v]
  4. sfatygować [v]
  5. potrudzić [v]
track out (Ectaco-Poland Ltd.)
wyśledzić przebieg zjawiska [v]
trick out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wysztafirować [v]
  2. wysztafirować się [v]
trig oneself out (Ectaco-Poland Ltd.)
zestroić się [v]
try out (Ectaco-Poland Ltd.)
wypróbować [v]
turn inside out (Ectaco-Poland Ltd.)
wywijać [v]
turn out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wyrzucać [v]
  2. wyeksmitować (lokatora) [v]
  3. wypróżniać kieszenie [v]
  4. forma: wyjąć z formy [kulin.] [v]
  5. zgasić [v]
  6. wyprodukować [v]
  7. okazać się [v]
  8. pojawić się [v]
wail out (Ectaco-Poland Ltd.)
wywieść [v]
walk out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. nagle: wychodzić nagle [v]
  2. zastrajkować [v]
walk out on (Ectaco-Poland Ltd.)
opuszczać kogoś [v]
wash out (Ectaco-Poland Ltd.)
wypłukać [v]
wear oneself out (Ectaco-Poland Ltd.)
zamordować się [v]
wear out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zużyć [v]
  2. podrzeć [v]
  3. wyczerpać fizycznie [v]
  4. zniszczyć [v]
  5. zdzierać [v]
  6. cierpliwość: wyczerpać czyjąś cierpliwość [v]
wear out of use (Ectaco-Poland Ltd.)
donosić (ubranie itd.) [v]
weed out (Ectaco-Poland Ltd.)
przesiać kandydatów [v]
weep out (Ectaco-Poland Ltd.)
wypłakać [v]
win out (Ectaco-Poland Ltd.)
odnieść sukces [v]
winkle out (Ectaco-Poland Ltd.)
wydobyć (prawdę) [v]
wipe out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wyczerpać fizycznie [v]
  2. zgładzić [v]
work out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. zrealizować [v]
  2. kalkulować [v]
  3. odrobić [v]
  4. sport: uprawiać sport [v]
wriggle out of (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. wykręcać się z czegoś [v]
  2. wywijać się [v]
wright oneself out (Ectaco-Poland Ltd.)
wypisać się [v]
write out (Ectaco-Poland Ltd.)
  1. dokument: sporządzać dokument [v]
  2. kwit: wystawiać kwit [v]

Leksykony

Leksykony
Literatura powszechna
Geografia
Edukacja obywatelska
Miłość i seks
Literatura polska
Język polski
Biologia
Fizyka
Historia
Informatyka
Unia Europejska
Wielka księga imion
Ortografia w wyrażeniach
Synonimy i antonimy
Gwara uczniowska